Josina Nunes Drumond

3ª ocupante

Escritora, poeta, professora, pesquisadora, tradutora e artista plástica.  Nasceu em Coromandel, MG, em 08 de dezembro de 1951, radicada em Vitória, ES desde 1989.  É doutora em Comunicação e Semiótica pela PUC/SP e mestre em Estudos Literários, pela UFES. É pós-graduada em Arte e Cultura Barroca, pela Universidade Federal de Ouro Preto e em Literatura de Língua Portuguesa, pela UFES. Tem três graduações: Letras, pela UFMG, Língua, Literatura e Civilização Francesas, pela Université de Nancy (França), e Artes Plásticas, pela UFES. Ganhou quatro bolsas de estudos na França, sendo a primeira em 1974, na Université de Sorbonne (Paris) e as outras, respectivamente, em 1989, 1993 e 1997, na Université de Franche Comté, em Besançon (França). Foi professora de Língua, Literatura e Tradução na Aliança Francesa em Minas Gerais e no Espírito Santo, de 1974 a 2000. Foi coordenadora de francês do Centro de Línguas da UFES de 2000 a 2006. Pertenceu à diretoria da Associação dos Professores de Francês de Minas Gerais e do Espírito Santo durante mais de três décadas e foi presidente dessa Associação por dois mandatos. Como artista plástica, participou de diversas exposições coletivas, em Minas Gerais e Espírito Santo, com técnicas variadas: pintura, marchetaria, esculturas, serigrafias, xilogravuras, fotografias, monotipias e mosaico. Atualmente é tradutora juramentada do Estado do Espírito Santo, diretora cultural da Aliança Francesa de Vitória, vice-presidente da Academia Feminina Espírito-santense de Letras (cadeira 10 – posse em 05/04/2001), membro do Conselho Estadual de Cultura 2009/2010, membro correspondente da Academia Feminina Mineira de Letras (posse em 2009), membro integrante do Clube do Livro. Pertence à Academia Espírito-santense de Letras desde 2008. Prêmios literários: 1998 – poesia, Concurso Nacional de Poemas; poesia - Confrade G2 - Grau concedido com louvor pela Ordem da Confraria dos Poetas (RS); 2004 - conto, Concurso da Secretaria Estadual de Cultura do Espírito Santo; 2006 – poesia, Concurso Nacional. 1° lugar – Belém, PA. Livros publicados: Charneca (poemas, Vitória, 2005); Memória peregrina (contos e crônicas, Vitória, 2007); As dobras do sertão: palavra e imagem (São Paulo, 2008); Filigranas poéticas- Filigranes poétiques  (poemas, bilíngue, Vitória, 2009); Tearte (contos e crônicas, São Paulo, 2010); Solimultidão (ensaios literários, São Paulo, 2010); O solitário de Itapemirim (ensaio literário , Vitória, 2010); Trancelim (contos e crônicas, Vila Velha, 2012); As trilhas da derrisão (ensaio literário, Vila Velha,2012);  Ecos do sertão: sertões - vozes do árido, do semiárido e das veredas (ensaio literário, Vila Velha, 2013); Esmaltes e camafeus: retratos de mulher (ensaio literário, Vila Velha, Ed. Opção, 2014). Tem três antologias publicadas como organizadora e dois livros de poemas traduzidos para o francês: Le vent de l’autre nuit, de Marien Calixte (1996) e Vivier du silence, de Gracinha Neves (2001). Livros publicados como organizadora: Textos e tramas (antologia, Vitória, 2003); Ecos da terra capixaba (antologia, juntamente com Sônia Barreto, Vitória, 2004); Clepsidra (antologia, juntamente com Graça Neves, Vitória, 2007). Possui diversas publicações em antologias, em revistas de pós-graduação, em  jornais, em anais de congressos, e na Internet. Participa como jurada em concursos literários, conferências, entrevistas, apresentação de trabalhos em congressos nacionais e internacionais.

Esta página está em construção, constando dela
apenas o acadêmico atual. Continuamos trabalhando
para que em breve todo o seu conteúdo esteja
disponível. Continue acessando.

Voltar

Índice de patronos e acadêmicos